自电影诞生，文学便是它的母本和根基，文学为电影提供了创作之源，电影也让文学获得了新的生命。
文学是抽象的，用留白之美为读者提供想象空间，唤醒思考力让读者主动输出。
电影是具象的，用声色之形为观众提供视听体验，呈现生命力让观众被动接收。
文学与电影双向奔赴的例子屡见不鲜，不论是经典国产影片《活着》《茶馆》《大红灯笼高高挂》，还是经典海外片《小妇人》《傲慢与偏见》《安娜卡列尼娜》……都用光影赋予了文字新生，在具象化文本空间的过程中，延续了思想性，延展了艺术性，延伸了商业性和娱乐性。
以下，我们从这几部正在欢喜首映独播的“根据文学作品改编”的影视作品中，感受文学与电影双向奔赴的魅力。
影片改编自村上春树短篇小说集《东京奇谭集》中收录的同名小说《哈纳莱伊湾》。
世界磅礴，负重前行很难；人生辽阔，放下才是应然。
村上春树的《东京奇谭集》后现代主义风格显著，最主要的表现是双线结构，他营造了此岸和彼岸两个世界，打破现实与非现实之间的篱笆，用五个不同的故事让人短暂脱离现实，站在彼岸重新审视人生。
其中《哈纳莱伊湾》被改编为影片，影片和小说讲述的是同一个故事：一位单身母亲的儿子在夏威夷哈纳莱伊湾冲浪时不幸被鲨鱼袭击而死，此后每年儿子忌日，母亲都会来到这片海滩，直到十年后的一天，她听说有人看到过形似儿子的身影，在岛上开始了近乎疯狂的寻找……
影片情节淡若海边微风，但女主的心理波动和情绪变化呈现得克制而有力，平静中润物于无声。影片和小说用这位母亲的故事告诉我们，不是所有人都能和这个世界和解，但忘却力是我们不可或缺的能力。
影片改编自犯罪小说大师皮耶勒梅特的同名小说《天上再见》，该文学作品获得法国文坛最高荣誉龚古尔文学奖。
小说用一场疯狂绝美的复仇，去嘲笑这个残酷荒谬的世界。这部作品被誉为值得全人类阅读的残酷史诗，被《时代周刊》这样评价：皮耶尔勒迈特《天上再见》中强烈的情绪、十足的清晰感以及天才般的原创性，打破了以往所谓“杰作”的陈旧模式……感人至深，令人愤懑，同时又充满智慧，无比炫目。
改编电影不负众望，获第43届法国凯撒电影奖5项大奖及多项提名。影片用残酷又浪漫的手法，刻画一战后的法国社会，从血肉横飞的泥泞战场到纸醉金迷的华美派对，一张张绚丽华美的面具，终究难掩内心的伤疤和人生的伤痛。
影片改编自英国作家詹姆斯·赫里奥特的小说《万物既伟大又渺小》，畅销全球30年的自然写作经典。
小说和电影都充满温暖和治愈，关于动物、关于生活、关于爱。书中有英格兰乡村泥土的芬芳，有我们久已失之交臂的幸福与美好；电影中有心怀梦想的兽医、温暖治愈的故事和世外桃源般的世界。
小说和电影在豆瓣分别收获了9.0和9.3的高分，有人说读完这本书，自己终于找到了那个俗套问题的答案——如果只能带一本书去荒岛，会带哪一本——《万物既伟大又渺小》。
影片改编自日本著名剧作家、戏剧导演前川知大的同名小说，他擅长以超乎常理的世界观，描绘隐藏在日常生活中的异次元世界。《散步的侵略者》一书便是如此，从忧郁的日常生活的裂缝，跌入异想天开的新次元。摒弃大片模式，放弃战争模式，营造充满哲学性的外星入侵氛围，在爱情和破坏中把不可预测性推至顶峰。
同名电影由日本著名导演黑泽清执导，入围戛纳电影节。影片故事从几桩隐隐之中必有关联的离奇事件切入，展开一场别样的外星人入侵大戏。“概念”是影片的关键线索，爱的概念不是枷锁，而是幽暗逼仄的时刻带给我们希望的绳索。
影片改编自奥地利超人气作家罗伯特·谢塔勒小说《读报纸的人》，该作品在当代德语文学中与《铁皮鼓》齐名，影响着世界文坛。
影片聚焦二战前夕，懵懂少年从心理学家弗洛伊德那里得到了诸多心灵上的帮助，然而时局动荡、爱情苦涩、烟草商师父被迫害致死、洛伊德被迫远走他乡……社会欲望的驱使之轮从未停止转动，十七岁少年的心绪随着波澜的人生起起伏伏，但他依然用力托起良心与欲望碰撞出的生命浪花。
影片改编自本谷有希子获芥川奖和三岛由纪夫奖双提名的同名小说。
他曾有梦，向往文学之路的他为生活只能在八卦杂志社担任编辑，工作使他如机器一般，磨平了他的激情黯淡了他的梦。
她患有躁郁症，与男友同居三年，因为嗜睡几乎都在床上度过。
影片疯狂而压抑，“每当我流血，我就会像风一样奔跑”；但暗中又有微光，让我们从小确丧中，重拾勇敢生活的力量。
影片改编自《铁道员》原作者浅田次郎的同名短篇小说。
影片被誉为日版《天堂电影院》，从形式到内容都有故事，致敬了诸多上世纪50-60年代经典日本电影，特别是在爱情主题及其表现上几乎完全套用稻垣浩导演的名片《无法松的一生》。
复古的画面牵引记忆的绳，蚊帐中的萤火虫营造夏日专属浪漫气息，隔着幕帘牵起手的主人公融化了爱情……电影以一座电影院的兴衰，讲述了一段消逝在旧日时光中柔情。
影片改编自德国作家安娜·西格斯的同名小说，她的作品分别在美国、法国、苏联和德国被拍成6部电影、13部电视剧和8部广播剧，并被布莱希特搬上过话剧舞台。
影片不仅获得第91届美国国家评论协会奖五佳外语片，而且提名第68届柏林国际电影节金熊奖最佳影片。历史与现在相遇，一位神秘女人玛丽的出现打乱了乔治的逃亡计划，在所有故事融合成的一个永恒过境空间中，一段意料之外的爱情也正在悄然滋生。
剧集改编自青春小说《疯犬少年的天空》，原作者里则林在同名电影中担任编剧。
千禧年间，重庆。
出身不同、性格迥异的他们，在这里，在亲情、友情、爱情交织中肆意奔跑，酷得像风野得像狗，燃起狂妄青春的成长天空。
来「欢喜首映」畅享海内外优质影片，开启文学与电影的双向奔赴之旅。