作为《云图》原著小说的死忠粉,我把页的小说读了三遍,最爱的段落翻了不下数十遍,厚厚的一本书快被我翻脱线了......囧。《云图》是由英国作家大卫米切尔创作于年的畅销书,当年入围了英国布克奖,不过可惜没得奖.......原著将不同时空的六个故事拼贴在一起,结构宏大,公认的难以改编。
《云图》上映后面对的最大质疑和批判无疑是——这是一部不应该被改编成电影的小说。如何还原原作新颖精巧的结构,完整地传达文本并不那么浅显的涵义,是这部电影面临的最大挑战。诸多负面评论集中火力向电影的叙事结构开炮,认为过于复杂吊诡,“有些故事只属于小说”,真的是这样吗?
先铺垫几句笔者对叙事的私货:在大多数的电影故事中,最为主流的就是我们常见的完整叙事作品,即从片头到片尾,讲的是一个事。大家印象深刻的经典电影,十有八九都是这种大众化传统的叙事。尽管时代在进步,电影故事也越来越花哨,存在着比如多线索叙事,时空穿插剪辑等创新手段,但是一个电影说一个事仍然是最主流的。
小说《云图》如同一把手术刀,锋利、精准、刀刀见血,直击人心。大卫·米切尔科班出身,受到传统欧洲教育,又在亚洲文化中浸淫多年。他的小说有一种东方与西方文化碰撞和结合的微妙平衡。小说《云图》胜在结构,1-2-3-4-5-6-5-4-3-2-1的叙事方式像一张庞大的网,铺天盖地地把读者罩住,让你在迷宫里被耍得团团转,又如同急于寻找出口般寻找每个故事之间千丝万缕的联系,欲罢不能。
这是一个狡猾的故事,分别用六个子故事来表达最普世的情感与人性的母题,再用子故事之间的关联拉扯出一条哲学命题上的脊椎线,关于命运,传承,轮回和因果。任何一个子故事独立出来被拍成单独电影的话,大概会因为老生常谈或者俗套狗血的剧情而惨败,然而本片却在最大程度上弱化了这种俗套感觉,还成功地将观众的注意力拉升到了另一个层面上,逼迫着我们思考,顺应着它的脉络而感动。我们还必须仔细谨慎,目不转睛,因为稍不注意就可能错过某一张一闪过的似曾相识的脸孔,或者是一个比胎记更加微小也更加重要的细节。
每一个故事都是自由精神对于外部世界强加于其束缚的反抗。横渡大洋中是奴隶和主人共同抗拒奴隶制度,文艺青年在创作中抗拒传统和权威,老人们在老人院里抗拒体制化的控制,路易斯抗拒的是强大的资本对于自由媒体的压制,未来的两个故事里,星美和反抗军抗拒的是技术的快速的进步对于人性的摧残(将克隆人技术用到极致,完全将克隆人作为工具),最后,人类自我毁灭后,汤姆·汉克斯抗拒的则是个体对于内心的恐惧(那个老乔治恶魔,就是他自己内心的疑虑和恐惧)。
与其说是沃卓斯基姐弟和汤姆提克威野心巨大,不如说原著小说给他们提供了电影人梦想的迪斯尼,本片题材涵括之大,足够他们玩得尽兴。所谓每个人轮回宿命属于太小清新的看法了。全片是整个人类人性与命运的轮回,即贪婪强权对人类的压迫以及人类不断地反抗构成了文明的循环。最终人类的命运是像不断扩大的螺旋最终膨胀到灭亡,还是它在宿命圆圈中有了一个突破口,最终成为射向崭新的开始的抛物线?见仁见智了,虽然大部分故事都以希望结局,但个人还是相信人类终将不可避免地陨落在云图中。
《云图》和《骚年π》一样,从一开始就没掩饰过自己通过故事进行哲学探讨的野心。只不过《骚年π》是货真价实的亚洲货,选择了最敏锐的话题,在表达时却极尽中庸;而《云图》则是披着轮回/报应外衣的米歇尔·福柯类西方哲学,虽然卖弄玄妙、通篇暗示,却有意把各种屌丝倒霉蛋全给嘲弄了一遍。
总的来说,作者或许是想要传递一种哲学观念,永恒的轮回,灵魂的繁衍完整。人类在追寻自由,实现自我的道路上,良心、责任、性都要有正确的认知和直面的态度,只有这样才能获得精神的自由,实现绳命的辉煌!
这部电影所体现出来的主旨,故事性,和画面已经非常耀眼,各路演员非常亮眼,大大超出了预期。至于有些原著党对于电影缺少细节和多样精神的评价,我能够理解心情,但只能说:几乎所有由原著改编的电影只能体现出书一部分,这就是电影的”局限性”。