漫威拍电影,DC出漫画,不客气的说,全世

#漫威与DC#

不客气的说,全世界都欠吴承恩一个诺贝尔文学奖!

《西游记》是中国古代第一部浪漫主义章回体长篇神魔小说。现存明刊百回本《西游记》均无作者署名。清代学者吴玉搢等首先提出《西游记》作者是明代吴承恩。《西游记》是中国神魔小说的经典之作,达到了古代长篇浪漫主义小说的巅峰,与《三国演义》《水浒传》《红楼梦》并称为中国古典四大名著。

全书主要描写了孙悟空出世及大闹天宫被如来佛祖降服之后,经过观音菩萨的点化,先后与唐僧、猪八戒、沙僧和白龙马,组成西行取经小队。一路上历经艰险、降妖伏魔,经历了九九八十一难,终于到达西天见到如来佛祖,最终取得真经,修成正果的故事。毫无疑问,《西游记》是四大名著里面的第一影视IP,有多强呢?全世界都在拍,并且有各种不同的版本,搜索之后可以在百度词条获得33个词条。

作为中国神魔小说的经典之作,《西游记》达到了古代长篇浪漫主义小说的巅峰。《西游记》自问世以来在民间广为流传,各式各样的版本层出不穷,明代刊本有六种,清代刊本、抄本也有七种,典籍所记已佚版本十三种。鸦片战争以后,大量中国古典文学作品被译为西文,《西游记》渐渐传入欧美,被译为英、法、德、意、西、等多国语言,畅销世界。

既然《西游记》火到这个程度,那么这部文学巨著的绝对主角孙悟空,自然也是不遑多让。

在百度搜索之后居然可以获得55个词条,但是,坦白来说这还只不过是冰山一角。因为每一年都会有好几部以“孙悟空”为主角的网络电影上线,电影院上线的大制作也是一只手数不过来,最近几年大火的国漫作品中更是少不了“孙悟空”的存在,网络小说中也是经常出现。不仅如此,就连世界上最大的两家漫画公司,漫威和DC都对“孙悟空”下手了。

漫威大法有多好?

前两天根据外媒报道,导演吴宇森将会监制一部漫威的中国超级英雄电影,改编自斯坦·李一部从未发行的的漫画《MonkeyMaster》,漫画参考了经典中国小说《西游记》中的神话人物美猴王。讲述一位纽约考古学家LiYong发现了一则关于美猴王孙悟空的古老预言,这则预言将他带到了印度。随后李勇在当地发现一种神秘力量,最终被这种力量变成了现代世界的超级英雄——美猴王。

问题来了,既然是《西游记》的故事,为啥是在印度获得的力量?就因为取经的地点在天竺?这个不从考证啊!但是,在关于“孙悟空”这个人物来源的众多说法中,胡适先生认为孙悟空的原型是印度神猴哈奴曼,这种说法产生于新文化运动时期。但是后来经过多方论证,这种说法是站不住脚的。不过漫威如果真的这样设定的话,国内观众一定会反对的。

说完了漫威,再来说说老对手DC

为庆祝亚洲超级英雄节,DC新刊《DC英雄节:亚洲超级英雄庆典》将推出全新的超级英雄角色“猴王子”(MonkeyPrince),同时猪八戒也将以新形象亮相。猴王子的创作灵感,来源于中国神话传说中的美猴王和《西游记》中的齐天大圣孙悟空。除了猴王子之外,还有一个名为“Marcus”的角色以及一个类似猪八戒的角色以草图设计亮相于漫画中,该漫画将于5月11日发行。

通过手稿来看,DC的美猴王很明显更加贴近《西游记》的设定,当然故事是另一回事。而漫威的美猴王就是满满的好莱坞风格了,只是挂了个名字而已。首先,文化输出自然是好事。但是,以好莱坞的习惯来看,必然会本土化。既然要本土化,就有很大概率在国内市场水土不服。这一点可以参考真人版《花木兰》。

吴承恩要是活着,靠着《西游记》这个IP绝对赚翻了。对于漫威和DC的做法,小明认为他们是想抢在中国人自己榨干《西游记》和“孙悟空”这个IP之前,分到最后一杯羹。这,就是资本的本质。

感谢您的阅读!




转载请注明:http://www.aierlanlan.com/rzgz/2377.html